Lady Wolverines win division softball crown