Vols claim third-straight by edging Copiah 61-57