Tishomingo County hires Leathers as head football coach