Lady Cougars use big inning for softball win