What public service should really mean