Double-double for point guard helps Lady Vols