Beautification efforts downtown confuse volunteers