Judges hear redistricting case arguments