Lady Vols register easy home victory